Feb 17, 2005 14:42
19 yrs ago
10 viewers *
German term
Always spot on for the right register!
Native in: English 
Works in: German to English, English to German
Lebensmittelpunkt
German to English
Other
Law (general)
The text is from Liechtenstein.
The context is:"betreffend weiterführende Ermittlungen betreffend Lebensmittelpunkt von A."
The context is:"betreffend weiterführende Ermittlungen betreffend Lebensmittelpunkt von A."
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | place of residence |
Armorel Young
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
place of residence
Is what comes to mind in this context.
If you are in need of social welfare you have to contact your local authorities (Sozialamt) of the place you are living or you decide to live (Lebensmittelpunkt).
http://www.ac-company.org/en/client_en/checklist_en/checklis...
If you are in need of social welfare you have to contact your local authorities (Sozialamt) of the place you are living or you decide to live (Lebensmittelpunkt).
http://www.ac-company.org/en/client_en/checklist_en/checklis...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion