Apr 17, 2008 17:40
16 yrs ago
2 viewers *
German term

praktisch verpackt

German to English Marketing Marketing
in einem Werbekatalog für Vitamine und andere Futterzusätze steht im Inhaltsverzeichnis:
- Managementplan Seite 10
- Qualitätsmanagement Seite 11
- unsere Produkte praktisch verpackt Seite 12

Ich fühl mich nicht wohl mit comfortably packed oder wrapped up, oder????
Change log

Apr 18, 2008 13:16: Steffen Walter changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"

Apr 18, 2008 13:16: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Agriculture" to "Marketing"

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

conventiently packaged / in a convenient package

my guess ....
Peer comment(s):

agree John Speese : Conveniently packed hoert sich gut an!
4 mins
Danke, John!
agree TDfreelance : conveniently packaged then I agree :)
22 mins
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search