Oct 23, 2006 10:32
18 yrs ago
7 viewers *
German term

op PVK

German to English Medical Medical (general)
as in the sentence: "op PVK am 11.10.2006: Adnexektomie rechts und SS"
what do PVK and SS stand for?
thank you!

Discussion

MMUlr Oct 24, 2006:
Ich schließe mich Siegfried Frage an; ansonsten zu SS: Das ist ein Schnellschnitt --> http://www.diss.fu-berlin.de/2006/277/Kapitel4.pdf (s. S.19).
Siegfried Armbruster Oct 24, 2006:
Gibt es da noch einen Satz davor und danach, welches Geschlecht hat der/die Patient/in? PVK im Sinne von "peripherer Verschlusskrankheit" wäre mehr eine Männerdiagnose, aber bei denen würde man wohl kaum di e rechte Adnexe entfernen. Bitte mehr Kontext.

Proposed translations

1 hr
Selected

peripheral vein catheter (PVC)

Just a guess from the web reference below. If you search in it for "PVK" you get "...peripheren Venenkatheters (PVK)..."
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you:-)"
1 hr

Periphere Verschlußkrankheit

One possibility.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search