Glossary entry (derived from question below)
Feb 12, 2007 16:16
17 yrs ago
2 viewers *
German term
Aufbautag
German to English
Science
Nutrition
Fastenprogramm
Die Fastenkur endet mit einem Aufbautag an dem das Fasten beendet wird und man den ,Körper langsam wieder an die Nahrungsaufnahme gewohnt.
Proposed translations
(English)
4 +4 | recovery day | Ryan Saxon Montcalm |
4 | winding-down day | lone (X) |
4 | day of accomplishment of fast | Vrunda Deshmukh (X) |
Change log
Feb 12, 2007 17:07: Steffen Walter changed "Field (write-in)" from "Fastenprogram" to "Fastenprogramm"
Proposed translations
+4
12 mins
Selected
recovery day
see sample sentence and reference from fasting website
Example sentence:
A four day fast, three days on water and one recovery day on juice only, is for mind, body and spirit detoxification.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Und nochmals danke! "
12 mins
30 mins
day of accomplishment of fast
Explaination about fasting can be referred at
http://en.wikipedia.org/wiki/Fasting
http://en.wikipedia.org/wiki/Fasting
Reference:
Something went wrong...