Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Rentenl. = Rentenleistungen
Italienisch translation:
rendimenti (o benefici) pensionistici, pagamento delle pensioni
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Aug 14, 2023 08:04
10 mos ago
15 viewers *
Deutsch term
Italien
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: Deutsch 
, Italienisch
Works in: Italienisch > Deutsch, Deutsch > Italienisch, Englisch > Italienisch
Rentenl.
Deutsch > Italienisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Finanzen (allgemein)
testo svizzero
26. Reinvermögensertrag
26.1 Umlage ungedeckteSchuldzinsen/Rentenl. (kantonal)
26.2 Umlage ungedeckteSchuldzinsen/Rentenl. (kantonal)
26.3 Übernahme Gewinnungskostenüberschuss
26. Reinvermögensertrag
26.1 Umlage ungedeckteSchuldzinsen/Rentenl. (kantonal)
26.2 Umlage ungedeckteSchuldzinsen/Rentenl. (kantonal)
26.3 Übernahme Gewinnungskostenüberschuss
Proposed translations
(Italienisch)
| 4 | pagamento dei rendimenti (o benefici) pensionistici, pagamento delle pensioni |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Aug 24, 2023 19:31: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
37 Min.
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Österreich
Österreich
Native in Italienisch
Works in field
Österreich
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italienisch
Works in: Deutsch > Italienisch, Englisch > Italienisch, Französisch > Italienisch, and 11 more.
Related KudoZ points
:
451
Deutsch term (edited):
Rentenl. = Rentenleistung
Selected
pagamento dei rendimenti (o benefici) pensionistici, pagamento delle pensioni
Rentenl. = Rentenleistungen = pagamento dei rendimenti (o benefici) pensionistici, pagamento delle pensioni
Gesamtsicht über die Finanzierungsperspektiven ...
Schuldzinsen der IV beim AHV-Fonds werden von 2011 bis 2017 vom Bund übernommen (Art. ... Die Ersatzquote vergleicht die Rentenleistung mit dem versicherten ...
iven ...
Bundesamt für Sozialversicherungen BSV
https://www.bsv.admin.ch › bsv › ahv › studien PDF
file:///C:/Users/.../Downloads/bericht_gesamtsichtueberdiefinanzierungsperspektivendersozialver.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2023-08-14 08:50:37 GMT)
--------------------------------------------------
definizione da dizionario, per finanza e previdenza sociale
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-08-14 10:02:17 GMT)
--------------------------------------------------
si potrebbe abbreviare
Rentenl. = Rentenleistungen = rendimenti (o benefici) pensionistici
Gesamtsicht über die Finanzierungsperspektiven ...
Schuldzinsen der IV beim AHV-Fonds werden von 2011 bis 2017 vom Bund übernommen (Art. ... Die Ersatzquote vergleicht die Rentenleistung mit dem versicherten ...
iven ...
Bundesamt für Sozialversicherungen BSV
https://www.bsv.admin.ch › bsv › ahv › studien PDF
file:///C:/Users/.../Downloads/bericht_gesamtsichtueberdiefinanzierungsperspektivendersozialver.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2023-08-14 08:50:37 GMT)
--------------------------------------------------
definizione da dizionario, per finanza e previdenza sociale
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-08-14 10:02:17 GMT)
--------------------------------------------------
si potrebbe abbreviare
Rentenl. = Rentenleistungen = rendimenti (o benefici) pensionistici
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...