Dovrebbe essere questo

http://de.wikipedia.org/wiki/Naturalrabatt


Sconto merce

È lo sconto erogato "in merce omaggio". Possono essere proposti in due forme:
i. categoria "n+m": paghi "n" prodotti e te ne regalo "m". Es. 2+1 (sconto 33%), 3x2 (sconto 33%);
ii. x% sconto merce: per un certo quantitativo di prodotto viene riconosciuto un premio incrementale in merce del x %. Es. " 50 pezzi sconto 40% in merce" significa che se vengono acquistati almeno 50 pezzi di un prodotto, ne verranno consegnati altri 20 pezzi in omaggio, in pratica per il prezzo di 50 pezzi se ne ottengono 70, pari ad uno sconto del 28,57% e non del 40%.