Apr 22, 2013 15:04
11 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Innenanwendungen
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Unter dem Markennamen MÜPROtect vereint das international agierende Unternehmen in
seiner 45-jährigen Unternehmensgeschichte seine neue, innovative Oberflächenbeschichtung
für den korrosiven Außenbereich sowie für erhöhte Korrosionschutzanforderungen für alle
Innenanwendungen.
Innenanwendungen
seiner 45-jährigen Unternehmensgeschichte seine neue, innovative Oberflächenbeschichtung
für den korrosiven Außenbereich sowie für erhöhte Korrosionschutzanforderungen für alle
Innenanwendungen.
Innenanwendungen
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | для всех внутренних применений |
Auto
|
| 4 +1 | внутри помещений |
Andrej Lebedew
|
| 4 +1 | применения для внутренних работ/внутренней обработки |
Yuri Dubrov
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
для всех внутренних применений
ftp://62.129.219.140/.../Market RUS 2013_poprawiony.pdf
Формат файлов: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Так называемая «Жидкая пленка». ○ Защищает от проникновения воды. ○ Для внутренних применений. ○ Для нанесения валиком, набрызгивания, ...
www.selenavostok.ru/content/.../docs/.../TDS carpet tape.pd...
Формат файлов: PDF/Adobe Acrobat - Быстрый просмотр
Для внутренних применений. ⇨ Подходит для половых покрытий с системой отопления. ⇨ Устойчив к старению. ⇨ Выдерживает широкий диапазон ...
shop.vipdom-nn.ru/products.php?id=40 - Сохраненная копия
ЕК Бетоноконтакт (грунтовка) для внутренних применений. Грунтовочный состав на акриловой основе позволяет значительно увеличить адгезию.
www.ppg.com › IC Europe › Russian - Сохраненная копия
... представляют собой смеси эпоксидных и полиэфирных смол, используемых прежде всего для внутренних применений. Они очень хорошо проникают ...
www.tikkurila.ru/.../Product_Catalogue_for_Industrial_Wood_...
Формат файлов: PDF/Adobe Acrobat - Быстрый просмотр
Быстровысыхающий, легко- шлифуемый лак. Метод нанесения: распыление и облив. На растворителях. ДЛЯ ВНУТРЕННИХ ПРИМЕНЕНИЙ ...
Формат файлов: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML
Так называемая «Жидкая пленка». ○ Защищает от проникновения воды. ○ Для внутренних применений. ○ Для нанесения валиком, набрызгивания, ...
www.selenavostok.ru/content/.../docs/.../TDS carpet tape.pd...
Формат файлов: PDF/Adobe Acrobat - Быстрый просмотр
Для внутренних применений. ⇨ Подходит для половых покрытий с системой отопления. ⇨ Устойчив к старению. ⇨ Выдерживает широкий диапазон ...
shop.vipdom-nn.ru/products.php?id=40 - Сохраненная копия
ЕК Бетоноконтакт (грунтовка) для внутренних применений. Грунтовочный состав на акриловой основе позволяет значительно увеличить адгезию.
www.ppg.com › IC Europe › Russian - Сохраненная копия
... представляют собой смеси эпоксидных и полиэфирных смол, используемых прежде всего для внутренних применений. Они очень хорошо проникают ...
www.tikkurila.ru/.../Product_Catalogue_for_Industrial_Wood_...
Формат файлов: PDF/Adobe Acrobat - Быстрый просмотр
Быстровысыхающий, легко- шлифуемый лак. Метод нанесения: распыление и облив. На растворителях. ДЛЯ ВНУТРЕННИХ ПРИМЕНЕНИЙ ...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
+1
7 mins
Andrej Lebedew
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
Lawyer, 22 years translation experience
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Ukrainian, German to Russian, Ukrainian to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
59
внутри помещений
-
Peer comment(s):
| agree |
Concer (X)
15 hrs
|
|
Danke
|
+1
7 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
967
применения для внутренних работ/внутренней обработки
типа так
Peer comment(s):
| agree |
Concer (X)
15 hrs
|
Something went wrong...