Jul 17, 2003 20:41
20 yrs ago
1 viewer *
German term
FDE
German to Spanish
Medical
Discharge Summary
FDE: inverse E/A Ratio, kein Vitium
It appears in a discharge summary under the ECG, Doppler and FD examination section
It appears in a discharge summary under the ECG, Doppler and FD examination section
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | fuerza de eyección |
Victoria Jordán
|
| 5 | fosfodiesterasa (FDE) |
Minel Núñez Buchillón
|
Proposed translations
+2
14 hrs
Selected
fuerza de eyección
La fuerza de eyección (FdE) es un parámetro Doppler de función ventricular, de adquisición relativamente reciente, que tiene sus orígenes conceptuales en la antigua Balistocardiografía.
Referencia:
- ECOCARDIOGRAFÍA EN LA VALORACIÓN DE LA FUNCIÓN VENTRICULAR EN EL PACIENTE CON CARDIOPATÍA ISQUÉMICA AGUDA
http://www.telecable.es/personales/belendiaz/Articulos/Funci...
- Qualitätsleitlinien in der Echokardiographie
AWMF (Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen
Fachgesellschaften )
http://www.uni-duesseldorf.de/AWMF/qs/qskard001.htm
Referencia:
- ECOCARDIOGRAFÍA EN LA VALORACIÓN DE LA FUNCIÓN VENTRICULAR EN EL PACIENTE CON CARDIOPATÍA ISQUÉMICA AGUDA
http://www.telecable.es/personales/belendiaz/Articulos/Funci...
- Qualitätsleitlinien in der Echokardiographie
AWMF (Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen
Fachgesellschaften )
http://www.uni-duesseldorf.de/AWMF/qs/qskard001.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 hrs
Minel Núñez Buchillón
Native in Spanish
Medical, Technical, Software, Hardware
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
270
Something went wrong...