Jun 16, 2006 15:13
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Splittgerät
German to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Splittgerät (part of an air-conditioning system)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | split-type air-conditioner |
Kim Metzger
|
Proposed translations
+1
4 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Specializes in field
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
1651
Selected
split-type air-conditioner
Siemens says a Splitgerät is a Split-Klimagerät -
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-06-16 15:23:24 GMT)
--------------------------------------------------
Split System
An air conditioner or heat pump consisting of two or more major components which are not enclosed in one cabinet. For a split system, a compressor and condenser are generally installed outside the building and the cooling coil is generally installed within the building.
http://www.cee1.org/com/hecac/ac_tiers/glossary.htm
http://www.proz.com/kudoz/1378413
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-06-16 15:23:24 GMT)
--------------------------------------------------
Split System
An air conditioner or heat pump consisting of two or more major components which are not enclosed in one cabinet. For a split system, a compressor and condenser are generally installed outside the building and the cooling coil is generally installed within the building.
http://www.cee1.org/com/hecac/ac_tiers/glossary.htm
http://www.proz.com/kudoz/1378413
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...