Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Arbeitsstabes globale Fragen
Italian translation:
commissione "Questioni generali"
Added to glossary by
Maura Sciuccati
Mar 23, 2007 09:33
17 yrs ago
German term
Professional, precise and reliable
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 1 more.
Arbeitsstabes globale Fragen
German to Italian
Art/Literary
Finance (general)
Ciao a tutti,
non credo di aver capito bene come tradurre l'espressione nella seguente frase. Si sta dando qualche riferimento biografico sugli autori di un saggio.
"seit August 2001 stellvertretender Leiter des Arbeitsstabes globale Fragen (Referat GF 09)".
Dall'agosto 2001 vicedirettore di...?!
Grazie mille e buona giornata,
Maura
non credo di aver capito bene come tradurre l'espressione nella seguente frase. Si sta dando qualche riferimento biografico sugli autori di un saggio.
"seit August 2001 stellvertretender Leiter des Arbeitsstabes globale Fragen (Referat GF 09)".
Dall'agosto 2001 vicedirettore di...?!
Grazie mille e buona giornata,
Maura
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | commissione "Questioni generali" |
Tell IT Translations Helene Salzmann
|
Proposed translations
+3
14 mins
Tell IT Translations Helene Salzmann
Italy
Italy
Native in German
Italy
Tell IT Translations Helene Salzmann 
www.tell-it-translations.com
Native in: German (Variants: Swiss, Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
94
Selected
commissione "Questioni generali"
Non metterei vicedirettore, ma piuttosto sostituto responsabile.
Ciao, Helene
Ciao, Helene
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille a tutti!"
Something went wrong...