Glossary entry

Italian term or phrase:

publiredazionale

English translation:

advertorial

Added to glossary by Ornella Grannis
Jun 2, 2002 22:42
22 yrs ago
3 viewers *
Italian term

publiredazionali

Italian to English Marketing Advertising / Public Relations Advertising
Il Gruppo nasce espressamente per sviluppare expertise nella produzione fotografica, operando inizialmente nella creazione di immagini dedicate all'area fashion ed ai publiredazionali per la cosmesi.

Proposed translations

+2
13 mins
Selected

advertorial

-

--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-02 23:58:19 (GMT)
--------------------------------------------------

BTW, I didn\'t concoct this word on the spur of the moment, it is a legittimate
translation -

Ariel Studio  - full service graphic design studio specializing in corporate communication, logo development, advertorial, package design, and more.
http://www.arielstudio.com
New York State > Southampton > Graphic Design

PDP Ink Copywriting - freelance copywriter specialising in direct marketing, advertising, brochures, travel writing, advertorials, and scriptwriting.
http://www.pdpink.co.uk
United Kingdom > Marketing and Advertising > Copywriting
Peer comment(s):

agree Patrick McKeown : completely agree, but advertorial can also seem negative; it depends which side of the advertising budget you're on!
1 hr
agree gmel117608
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you so much."
+1
19 mins

editorial advertisement

xxxxx
Peer comment(s):

agree Stefano Rosso
8 hrs
Something went wrong...
21 mins

product information release

but not sure
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search