Italian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

Si tratta della descrizione di un capannone e della struttura che ne costituisce la copertura:
" ... la grande luce libera dell'edificio è costruita da una struttura a ponte che si salda e chiude nel mezzo, nel suo punto più lontano dai due appoggi. *** Lo sbalzo sprofonda i pilastri proporzionalmente al suo braccio *** e la tensione è tutta manifesta nei cavi che sostengono lo sbalzo stesso

Il problema sta nella parte tra gli asterischi: qualcuno ha un'illuminazione? Grazie infinite in anticipo
Antonella