Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
soletta a sbalzo
English translation:
cantilevered slab
Added to glossary by
Maja Engel
Sep 22, 2008 15:25
16 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Native in: Croatian 
, Italian
Works in: English to Croatian, Italian to Croatian, Croatian to Italian, and 4 more.
soletta a sbalzo
Italian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
non so come spiegare cos'è ma ho una foto:
http://www.pontarolo.com/ITA/pro-men01aa.html
ho trovato l'espressione cantilevered floor joist, è questo?
grazie
http://www.pontarolo.com/ITA/pro-men01aa.html
ho trovato l'espressione cantilevered floor joist, è questo?
grazie
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | cantilevered slab |
Tom in London
|
| 4 | wing slab, cantilevered bridge deck |
Dolores Vázquez
|
Proposed translations
+1
1 min
Tom in London
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Architecture, design, technical, etc.
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
1019
Selected
cantilevered slab
this is it.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "you know everything! thank you!"
11 mins
Dolores Vázquez
Also a Technical Engineer
Native in: Galician , Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Something went wrong...