Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
semilavorati in paglia
English translation:
semi-finished straw products
Added to glossary by
Floriana (X)
Jul 18, 2001 00:38
23 yrs ago
Italian term
Emiliano
semilavorati in paglia
Non-PRO
Italian to English
Other
the product of a clothing company: Belfe indirizza la sua attività verso la produzione di semilavorati in paglia.
Proposed translations
(English)
| 0 | semi-finished straw products |
Angela Arnone
|
| 0 | straw semi-finished products |
Lapegna
|
Proposed translations
1 hr
Angela Arnone
Native in English
Italian by name ... English by nature!
Native in: English 
Works in: Italian to English, English, Italian
Related KudoZ points
:
3602
Selected
semi-finished straw products
This is the correct word order...sorry to be a nitpicker.
It's the same rule as "dark brown shoes" not "brown dark shoes".
The products FIRST are straw and then they are semi-finished.
Angela
It's the same rule as "dark brown shoes" not "brown dark shoes".
The products FIRST are straw and then they are semi-finished.
Angela
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins
straw semi-finished products
Eurodicautom
Something went wrong...