Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
si è rivelata
English translation:
proved to be
Added to glossary by
A-Z Trans (X)
Jul 9, 2004 08:41
20 yrs ago
Italian term
si è rivelata
Italian to English
Other
Other
education
La costruzione di questo questionario si è rivelata complessa
how to phrase it nicely
MTIA
how to phrase it nicely
MTIA
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | proved to be |
Anthony Green
|
| 4 +1 | turned out to be |
CMJ_Trans (X)
|
Proposed translations
+6
1 min
Anthony Green
Italy
Italy
Native in English
Italy
for beautiful and accurate texts
Native in: English (Variant: British)
Works in: Italian to English, French to English, English
Related KudoZ points
:
19
Italian term (edited):
si � rivelata
Selected
proved to be
this could work well
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again Anthony! many thanks also to CMU."
+1
3 hrs
Something went wrong...