Italian to English Law/Patents Real Estate

Purchase agreement of a house divided into 2 apartments

ditta appears several times but the property is owned by one person and being sold to other people - no companies.

con annessi:
- due porzioni di giardino pertinenziali di proprietà esclusiva confinanti:
una...
l'altra, ... il tutto riportato nel Catasto fabbricati di detto Comune, in *ditta* alla parte venditrice, con i seguenti dati:



and another example:
- quota di comproprietà pari ad 1/2 (un mezzo) dell'autori- messa, con annessa rampa, pertinenziale al piano primo sotto-
strada (seminterrato), della superficie di circa 45 (quarantacinque) metri quadrati,
confinante con appartamento di cui al subalterno per tre lati,
riportato nel Catasto fabbricati di detto Comune, alla pre-detta *ditta*, con i seguenti dati:

Thanks for any help