Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
gessareniti, gessosiltiti e gessoruditi
English translation:
sand-gypsum, silt/rock-gypsum and gravel-gypsum
Added to glossary by
achisholm
Mar 26, 2005 12:07
19 yrs ago
Italian term
gessareniti, gessosiltiti e gessoruditi
Italian to English
Tech/Engineering
GEOLOGY
"Tale formazione risulta costituita da due membri distinti; uno sommitale caratterizzato da depositi prevalentemente conglomeratici con clasti gessosi passanti verso l'alto a gessareniti ed a gessosiltiti, e uno basale caratterizzato da gessareniti e gessoruditi."
Rock types/formations?
Rock types/formations?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | sand-gypsum, silt-gypsum and basic(?) gypsum |
Rachel Fell
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Rachel Fell
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Thorough, knowledgeable and resourceful
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
2002
Selected
sand-gypsum, silt-gypsum and basic(?) gypsum
sorry, not quite right, but isn't it something along these lines?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks."
Something went wrong...