Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
testa da forare
French translation:
tête de perçage
Added to glossary by
Viviane Brigato
May 17, 2005 15:02
19 yrs ago
Italian term
Italy
testa da forare
Italian to French
Other
Other
macchine utensili
Possibilità di montare un magazzino a bordo testa a 10 posizioni con diametro massimo utensile 140 mm (alternato con utensile diametro massimo 100 mm) in abbinamento alla testa a forare TF R18 e TF R27.
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | tête de perçage |
Catherine Prempain
|
| 3 +1 | tête de forage |
Christine Biloré
|
Proposed translations
+3
1 hr
Catherine Prempain
France
France
Native in French
France
Socio ordinario AITI / Membre de l'AITI
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, French
Related KudoZ points
:
720
Selected
tête de perçage
Je ne sais pas de quelle machine il s'agit mais je ne pense pas que tête de forage soit adaptée dans ce cas.
Voir:
Voir:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MERCI"
+1
2 mins
Christine Biloré
France
France
Native in French
France
FINANCIAL, LEGAL & TECHNICAL TRANSLATOR
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French, Japanese to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
3
tête de forage
je suis pas une pro de l'italien mais il y a des chances que ce soit ça
Something went wrong...