Glossary entry

Italian term or phrase:

certificato storico

Spanish translation:

certificado histórico

Added to glossary by Mariana Perussia
May 26, 2008 12:06
16 yrs ago
11 viewers *
Italian term

certificato storico

Italian to Spanish Law/Patents Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
CAMERA DI COMMERCIO, INDUSTRIA, ARTIGIANATO E AGRICOLTURA DI XX - UFFICIO REGISTRO DELLE IMPRESE

CERTIFICATO STORICO

DATI IDENTIFICATIVI DELL'IMPRESA

Codice fiscale e numero d'iscrizione: XX
Proposed translations (Spanish)
3 +3 certificado histórico
Change log

May 27, 2008 20:12: Mariana Perussia changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/84498">Mariana Perussia's</a> old entry - "certificato storico"" to ""certificado histórico""

Proposed translations

+3
6 mins
Selected

certificado histórico

.

--------------------------------------------------
Note added at 8 minutos (2008-05-26 12:14:29 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.lexjuridica.com/foro/read.php?asid=&f=3&t=35514&a...

--------------------------------------------------
Note added at 1 día22 horas (2008-05-28 10:23:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Gracias a ti por los puntos:-)
Peer comment(s):

agree Susana García Quirantes
2 mins
Gracias de nuevo Susana:-)
agree Maura Affinita
3 hrs
Muchas gracias Maura:-)
agree Marina56 : Sin dudas.
1 day 22 hrs
Gracias Marina:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias.-"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search