Sep 11, 2002 09:06
21 yrs ago
1 viewer *
Italiano term
timone
Da Italiano a Spagnolo
Tecnico/Meccanico
Il timone di una gru.
Non ho contesto, è in un elenco.
Non ho contesto, è in un elenco.
Proposed translations
(Spagnolo)
| 5 | El volante de la grua |
Nestina NESTI
|
| 4 +1 | barra de tracción |
Silvina Dell'Isola Urdiales
|
Proposed translations
1 ora
Selected
El volante de la grua
Literalmente un timón es un volante.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "GRACIAS"
+1
24 min
Silvina Dell'Isola Urdiales
Italia
Italia
Native in Italiano
&
Spagnolo
Italia
Law / MarCom / Lecturer @ Unige
Native in: Spagnolo 
, Italiano
Works in: Da Italiano a Spagnolo, Da Spagnolo a Italiano, Da Inglese a Spagnolo, and 1 more.
Related KudoZ points
:
229
barra de tracción
Diz. Sansoni
timone = barra de tracción (veic)
timón se refiere más bien al sector naútico y aeronáutico.
espero te sirva
timone = barra de tracción (veic)
timón se refiere más bien al sector naútico y aeronáutico.
espero te sirva
Something went wrong...