Aug 2, 2004 21:39
20 yrs ago
Italian term
Anthony Tamburro (X)
travicello
Italian to English
Other
Poetry & Literature
Il re travicello
(La poesia di Giuseppe Giusti)
(La poesia di Giuseppe Giusti)
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | King Log |
emanuela03 (X)
|
| 5 | small wooden beam |
Vittorio Preite
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
King Log
Re Travicello: King Log.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie 1000"
9 hrs
Vittorio Preite
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Two cultures. One life
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
10
small wooden beam
literally. The poem is satirical so it has a lot of allusive name calling.
Something went wrong...