Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
świadectwo fabryczne
English translation:
manufacturer's declaration
Added to glossary by
Marian Krzymiński
Aug 31, 2011 06:45
13 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Poland
A linguist, economist and professional.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
świadectwo fabryczne
Polish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Dokumentacja techniczna
Chodzi o dokument potrzebny do certyfikacji urządzenia. W tym przypadku jest to paleta do transportu łuków obudowy.
W zestawie niezbędnych dokumnetów jest właśnie świadectwo fabryczne.
W zestawie niezbędnych dokumnetów jest właśnie świadectwo fabryczne.
Proposed translations
(English)
| 4 | manufacturer's declaration |
Marian Krzymiński
|
| 4 +1 | manufacturer('s) certificate |
Andrzej Mierzejewski
|
| 3 | factory certirficate |
jarekab
|
Change log
Oct 13, 2011 11:12: Marian Krzymiński Created KOG entry
Proposed translations
29 mins
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
342
Selected
manufacturer's declaration
Obrazki dokumentów w linkach poniżej...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
19 mins
+1
31 mins
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
146
manufacturer('s) certificate
na podstawie własnego doświadczenia.
Manufacturer albo manufacturer's - do wyboru.
Manufacturer albo manufacturer's - do wyboru.
Discussion
Certificate of Conformance,
Certificate of Compliance,
Declaration of Conformity,