Aug 15, 2008 12:39
16 yrs ago
1 viewer *
Russian term
прокручивается
Russian to English
Bus/Financial
Finance (general)
about financial markets
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | The daily trading volume is up to 1000 billion |
SirReaL
|
| 4 +2 | daily turnover (of trades) amounts to 1 billion dollars |
Kameliya
|
Change log
Aug 15, 2008 12:50: SirReaL changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
The daily trading volume is up to 1000 billion
#
Peer comment(s):
| agree |
protolmach
8 hrs
|
| agree |
Dorene Cornwell
: This is nicely neutral and is fine, though the quotations make me wonder if something like churn used somehow would be a better fit here.
1 day 6 hrs
|
| agree |
Igor Blinov
5 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
1 hr
daily turnover (of trades) amounts to 1 billion dollars
Online day trading in the Forex or foreign exchange markets have become increasingly popular amongst people these days. Indeed, the Forex market, as the largest market in the world, sees a daily turnover of trades amounting to some $3.2 trillion.
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2008-08-15 13:53:07 GMT)
--------------------------------------------------
sorry 1000 billion
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2008-08-15 13:53:07 GMT)
--------------------------------------------------
sorry 1000 billion
Reference:
http://www.articlesbase.com/finance-articles/3-benefits-of-forex-online-day-trading-444262.html
Discussion