Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
художественное воплощение
English translation:
artistic incarnation
Russian term
Ukraine
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to Russian, and 3 more.
художественное воплощение
Вот такая фраза.
Слово artistic что-то мне тут не нравится :)
Oct 22, 2008 15:04: Victoria Ibrahimova Created KOG entry
Proposed translations
United Kingdom
13 years in oil & gas.Also degree in law
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
artistic incarnation
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
literary embodiment
creative realization
United States
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, English to Russian, German to Russian, and 1 more.
artistic embodiment
'The values expressed in a work of art, even if originally drawn from "real life ", are transmuted in the act of artistic embodiment.
United States
20 years in technology and software
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Polish to English, Polish to Russian, and 3 more.
literary [artistic] interpretation
| agree |
Alexandra Goldburt
: I agree: it does fit the concept to the 't'.
6 hrs
|
|
Thanks!
|
Native in: German
Works in: Russian to German, English to German, German to Russian, and 3 more.
Something went wrong...