Russian term
v ebeniah
"Salon krasoti otkrivaet v ebeniah"
Thank you
4 +2 | out in the sticks; in the middle of nowhere | Anton Konashenok |
5 | in bum-f*ck Egypt | Deborah Hoffman |
5 | at a f-ngly long distance from the center | Michael Kislov |
4 | f**k knows where | Alexander Demyanov |
Nov 6, 2007 15:51: Natalie changed "May Offend" from "Not Checked" to "Checked"
Proposed translations
f**k knows where
in bum-f*ck Egypt
Sometimes shortened to BFE.
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2007-11-06 14:57:34 GMT)
--------------------------------------------------
Though I have never understood what Egypt had to do with anything. It's such a set expression that nobody thinks about its literal meaning.
Discussion