Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
переток
Italian translation:
scorrimento
Added to glossary by
Nicola (Mr.) Nobili
Sep 11, 2007 19:57
17 yrs ago
Russian term
Cinzia Marcelli (X)
переток
Russian to Italian
Bus/Financial
Energy / Power Generation
Это цона своьодного перетока.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | scorrimento |
Nicola (Mr.) Nobili
|
Change log
Sep 17, 2007 21:19: Nicola (Mr.) Nobili Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Nicola (Mr.) Nobili
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Specialised in Veterinary Medicine
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
scorrimento
"Si tratta di una zona di scorrimento/flusso libero".
La frase russa, però, è piena di errori di battitura. Era così anche l'originale? Possibile che si cerchi di riprodurre il parlato di una persona che non parla bene russo?
La frase russa, però, è piena di errori di battitura. Era così anche l'originale? Possibile che si cerchi di riprodurre il parlato di una persona che non parla bene russo?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie.
Mi scuso per gli errori di battitura, colpa mia, ma era piuttosto tardi ed ero stanchissima..."
Discussion