Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
čeona akumulacija
English translation:
frontal reservoir
Added to glossary by
Violeta Farrell
May 12, 2013 05:59
11 yrs ago
4 viewers *
Serbian term
United Kingdom
Native in: Serbian 
, Bosnian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, Serbo-Croat to English
čeona akumulacija
Serbian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Кота круне бране налази се на коти 973 m.n.m., преливи се налазе на коти 970 m.n.m., а темељни испусти на 910 m.n.m. Брана формира вишенамјенску акумулацију „Заломка“, укупне запремине V=185 милиона m3, која представља кључну чеону акумулацију у систему Горњи Хоризонти.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | frontal reservoir |
Mira Stepanovic
|
| 3 | frontal accumulation |
Tanja Milosavljević
|
Proposed translations
+3
8 hrs
Mira Stepanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
403
Selected
frontal reservoir
rekla bih da u ovom kontekstu "akumulacija" znači akumulaciono jezero.tj. "reservoar".
http://en.wikipedia.org/wiki/Reservoir
čeona akumulacija za razliku od bočne
http://www.ncsd.ro/documents/local_agenda_21/AgLoc21_Bolinti...
The Ogrezeni-Crivina reservoir: frontal and lateral
reservoir.
---
The frontal reservoir on the Argeş River is created by the weir deviation dam and two closing dykes on both banks of the Argeş, upstream of the deviation dam.
---
The lateral reservoir is placed on the left bank of the river, downstream of the deviation dam, the location of the reservoir consisting of a low zone formed by the old and deserted waterbeds of the river Argeş.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2013-05-12 14:58:56 GMT)
--------------------------------------------------
Izvinite, typo, treba "reservoir" i u objašnjenju
http://en.wikipedia.org/wiki/Reservoir
čeona akumulacija za razliku od bočne
http://www.ncsd.ro/documents/local_agenda_21/AgLoc21_Bolinti...
The Ogrezeni-Crivina reservoir: frontal and lateral
reservoir.
---
The frontal reservoir on the Argeş River is created by the weir deviation dam and two closing dykes on both banks of the Argeş, upstream of the deviation dam.
---
The lateral reservoir is placed on the left bank of the river, downstream of the deviation dam, the location of the reservoir consisting of a low zone formed by the old and deserted waterbeds of the river Argeş.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2013-05-12 14:58:56 GMT)
--------------------------------------------------
Izvinite, typo, treba "reservoir" i u objašnjenju
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala puno! :)"
4 hrs
Tanja Milosavljević
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Greek - Serbian - English translator
Native in: Serbian , Serbo-Croat
Works in: Greek to Serbian, English to Serbian, English to Greek, and 3 more.
frontal accumulation
...
Something went wrong...