Spanish to English Other Agriculture Water pollution

This term appears in a text promoting a water treatment company as follows:

Se hace, por tanto, cada vez más necesaria la eliminación de compuestos nocivos, como son los trialometanos (THM) derivados de la cloración, las microcistinas producidas por las cianobacterias, las ***simacinas*** de los herbicidas y los disruptores endocrinos en general.

I cannot find an English equivalent, any ideas?

Spanish from Spain for UK English. Thanks!