Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Neumonología
English translation:
Pneumonology
Added to glossary by
Adriana Torres
Jun 27, 2004 19:42
20 yrs ago
17 viewers *
Spanish term
United States
E-COMMERCE: LET'S IMPROVE YOUR SALES!
Native in: Spanish (Variant: Argentine)
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Neumonología
Spanish to English
Medical
Medical (general)
General Medicine
Medical specialization
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | Pneumonology |
yolanda Speece
|
| 5 +3 | Pulmonology |
ggrozoma
|
| 4 +2 | Pneumology |
CarolynB
|
| 5 +1 | neumology |
swisstell
|
Proposed translations
+4
2 mins
yolanda Speece
Native in English
Specializes in field
Efficiency and effectiveness!!!
Native in: English 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
27
Spanish term (edited):
Neumonolog�a
Selected
Pneumonology
Study of the lungs and airway passages
Peer comment(s):
| agree |
Cecilia Della Croce
0 min
|
| agree |
Nanny Wintjens
2 hrs
|
| agree |
Nora Bellettieri
2 hrs
|
| agree |
sassa
: "Pneumonology or Pneumology?" http://www.google.com.gr/search?q=cache:pfvD8XCtdpgJ:www.med...
10 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help!"
+2
5 mins
Spanish term (edited):
Neumonolog�a
Pneumology
Check your google references on this one
Peer comment(s):
| agree |
sktrans
7 hrs
|
| neutral |
sassa
: Se usa incorrectamente> "Pneumonology or Pneumology?" http://www.google.com.gr/search?q=cache:pfvD8XCtdpgJ:www.med...
10 hrs
|
| agree |
Irina Dicovsky - MD (X)
: See Stedman's dictionaries (bilingual, concise, etc.). Over 200 results in Medline/Pubmed
1 day 2 hrs
|
+1
1 min
Spanish term (edited):
Neumonolog�a
neumology
:-)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-06-27 19:50:35 GMT)
--------------------------------------------------
www.spci.org/passados/INNIMV.html
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-06-27 19:50:35 GMT)
--------------------------------------------------
www.spci.org/passados/INNIMV.html
+3
56 mins
Spanish term (edited):
Neumonolog�a
Pulmonology
http://www.caduceuscorporation.com/
Pulmonology is classified as an internal medicine subspecialty. A pulmonologist is a physician who possesses specialized knowledge and skill in the diagnosis and treatment of pulmonary (lung) conditions and diseases.
132,000 Googles - this is the most common term. From the Latin rather than the Greek word for lung.
Pulmonology is classified as an internal medicine subspecialty. A pulmonologist is a physician who possesses specialized knowledge and skill in the diagnosis and treatment of pulmonary (lung) conditions and diseases.
132,000 Googles - this is the most common term. From the Latin rather than the Greek word for lung.
Peer comment(s):
| agree |
David Jessop
38 mins
|
|
Thanks, David.
|
|
| agree |
Jerzy Gzula
1 hr
|
| agree |
Lisa Russell
7 hrs
|
Discussion