Glossary entry

Spanish term or phrase:

acción terapeutica

English translation:

Therapeutic action

Added to glossary by olv10siq
Dec 5, 2008 16:11
15 yrs ago
11 viewers *
Spanish term

acción terapeutica

Spanish to English Medical Medical: Pharmaceuticals
In the insert that comes with the drugs, in Spanish it says Acción Terapeutica, that is Therapeutical Action or Clinical Pharmacology in English?
Thanks!
Change log

Dec 5, 2008 16:16: Sandra Cifuentes Dowling changed "Language pair" from "English to Spanish" to "Spanish to English"

Dec 10, 2008 16:24: olv10siq Created KOG entry

Discussion

Estela Fernandez (asker) Dec 9, 2008:
Sí, es una síntesis de productos, pero está armado como si fuera parte del prospecto, después de ese título describe la acción de la droga: antihistamínico, por ejemplo.
Gracias!
Luis Elizondo Herrera Dec 6, 2008:
Estela me encantaría saber si del texto que comentas, lo que estas comentando es de un título y a continuación explica el mecanismo de acción del medicamento. Gracias.

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

Therapeutic action

THERAPEUTIC-ACTION-OF-METHIXENE-HYDROCHLORIDE-ON-
Creo que tu opción es correcta. ¡Suerte!


PARKINSONIAN ... - [ Translate this page ]THERAPEUTIC ACTION OF METHIXENE HYDROCHLORIDE ON PARKINSONIAN TREMOR AND A DESCRIPTION OF A NEW TREMOR-RECORDING TRANSDUCER.
biblioteca.universia.net/html_bura/ficha/params/id/32792166.html - 29k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):

agree Karen Vincent-Jones (X)
1 day 9 mins
Muchas gracias Karen
agree NKW (X)
1 day 8 hrs
Muchas gracias
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you all!"
+4
5 mins

therapeutic action

#
www.critpsynet.freeuk.com/models0904.htm - 45k - Cached - Similar pages
# [PDF]
Nanotechnology for Drug Delivery: a Validated Technology?
File Format: PDF/Adobe Acrobat
can also improve delivery of the active drug ingredient. to the site of therapeutic action. This can either be. by associating drug nano-particles with a ...
www.drugdeliveryreport.com/articles/ddr_aw06_article3.pdf - Similar pages
# [DOC]
CARDIOVASCULAR PHARMACOLOGY
File Format: Microsoft Word - View as HTML
Mode of action (beclomethadsone and prednisone as examples); Adverse effects as related to route of .... Note that the drug has a low therapeutic index. ...
www.bps.ac.uk/uploadedfiles/HigherEducation/asthmaexercise.... - Similar pages
#
reed.co.uk Search results
... with the ancillary therapeutic action of a drug is seeking a Regulatory Manager to manage regulatory activities for drug device combinations controlled ...
www.reed.co.uk/job/searchresults.aspx?set=7&ProfileID=2429&... - 53k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-12-05 16:16:57 GMT)
--------------------------------------------------

or even

therapeutic effect
Peer comment(s):

agree Cinnamon Nolan : Therapeutic effect.
17 mins
Thank you!
agree Cristina Connor : Most definitely agree!
22 mins
Thank you!
agree Stephen Mason (X) : Definitely agree
32 mins
Thank you colleague !
agree Annissa 7ar
1 day 7 hrs
Something went wrong...
1 hr

therapeutics action

terapeutica (f)
n. therapeutics, branch of medicine dealing with healing remedies
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search