Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
a raiz de lo cual
English translation:
for which reason / for what reason
Added to glossary by
Karina Pelech
Apr 16, 2002 08:06
22 yrs ago
23 viewers *
Spanish term
a raiz de lo oral
Spanish to English
Medical
who knows
En Sept. 2000 ingresa en respiratorio por disnea + edemas a raíz de lo oral inicia estudio de infiltrado en lóbulo superior izquierdo
owing to the oral WHAT??
owing to the oral WHAT??
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | a raíz de lo cual? |
Leliadoura
|
| 4 | symptoms |
Rubén de la Fuente
|
Proposed translations
+1
25 mins
Leliadoura
Native in Spanish
MD and translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, English to Galician, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
499
Selected
a raíz de lo cual?
¿NO pondrá a raíz de lo cual se inicia estudio...? "for which reason".
Un saludo.
Un saludo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "this sounds extremely likely - good detective work!! "
14 mins
Rubén de la Fuente
Native in Spanish
Bonding thru Words
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Danish to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
64
symptoms
As I understand it, it refers to the symptoms that lead into performing this given type of examination. Oral symptoms... sounds good to you? Hope it helps.
Something went wrong...