Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cornijal
English translation:
corner post
Added to glossary by
Yolanda Broad
Dec 29, 2002 13:12
22 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
conijal
Spanish to English
Tech/Engineering
paralelo al montante en el entramado de madera
véase:
www.gencat.es/ptop/llengua/basica/descarrega/cap3.pdf
véase:
www.gencat.es/ptop/llengua/basica/descarrega/cap3.pdf
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | corner post |
Valentín Hernández Lima
|
Proposed translations
+3
19 mins
Valentín Hernández Lima
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
37 happy years translating for millions
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1336
Selected
corner post
Cornijal is another word for "montante de esquina", that is, "corner post" or "cornerpost".
(Diccionario Politécnico de las Lenguas Española e Inglesa - F. Beigbeder Atienza)
Cheers,
Val
(Diccionario Politécnico de las Lenguas Española e Inglesa - F. Beigbeder Atienza)
Cheers,
Val
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion