Swedish to English Marketing General / Conversation / Greetings / Letters

This text is about the best way to fold clothes to maximise space in cupboards, and drawers, and wardrobes. It is written in a very slangy style, I think, so I want to convey that in English.

Here is the context: "Här viker jag lätt ihop mina grejor och skjutsar in."

Would "shove in" do the job here, or is that perhaps a little too forceful, or implies messiness? My technical dictionary actually gives "skjutskiva" as "slider", so could this also be "slide in"?

Thanks in advance! Oh, and take your time with this one... this is due on Monday ;-)

Richard