Aug 25, 2011 12:09
13 yrs ago
Turkish term
Türkiye
Professionalism
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
hat tüfeği
Turkish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
electricity
Gerilim olup olmadığı mutlaka Hat Tüfeği ile kontrol edilmelidir
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | CABLE LAUNCHER PROJECTOR |
drogomanus
|
| 5 | Power transmission line control rifle |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | electricity flow control device |
Duygu O
|
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
CABLE LAUNCHER PROJECTOR
referansta verilen bilgi ve resme bakabilrsiniz yardımcı olması acısından
--------------------------------------------------
Note added at 15 dakika (2011-08-25 12:24:58 GMT)
--------------------------------------------------
EG-31 Hat Tüfeği, enerji nakil hatlarında gerilim olup olmadığını ve hatlardaki statik yükleri deşarj etmek için hatların üzerinden kısa devre iletkeni geçirmek üzere kullanılan mekanik bir gereçtir.
--------------------------------------------------
Note added at 15 dakika (2011-08-25 12:25:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.emge.com.tr/default.asp?iID=GEEGII
http://english.emge.com.tr/default.asp?iID=GEEGII
--------------------------------------------------
Note added at 15 dakika (2011-08-25 12:24:58 GMT)
--------------------------------------------------
EG-31 Hat Tüfeği, enerji nakil hatlarında gerilim olup olmadığını ve hatlardaki statik yükleri deşarj etmek için hatların üzerinden kısa devre iletkeni geçirmek üzere kullanılan mekanik bir gereçtir.
--------------------------------------------------
Note added at 15 dakika (2011-08-25 12:25:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.emge.com.tr/default.asp?iID=GEEGII
http://english.emge.com.tr/default.asp?iID=GEEGII
Example sentence:
EG-31 Cable Launcher Projector (Electro static discharge equipment, ESD Equipment), is a mechanical tool which is used to check if there is voltage on energy transmission lines and to place short circuit conductor over the lines in order to discharge stat
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Something went wrong...