ProZ.com Powwows




This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: pre-conference gathering and dinner

October 16, 2009, 8:00 pm
SpainBarcelonaIn personEnglish
I was thinking of this restaurant: http://www.tallers76.com as it's near the conference and hopefully the attendees' accomodation too, but am open to suggestions. A chance to meet up and network a little before the conference in a relaxed atmosphere, especially for those who are coming from outside Barcelona.
Event Organizers:

Patricia de Gispert

Gary Smith


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (10) / Confirmed: 3
Name NoteWill Attend
Gary Smith  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" Hi. A very belated idea for an informal dinner and a little newtorking before the Barcelona conference. I was thinking of this place: www.tallers76.com for its proximity to the conference and presumably attendees' accomodation, but am open to suggestions.  y
Patricia de Gispert  \"Organizer\" ¡Perfecto! Si todo está listo y no surge nada de último minuto, vendré.  
Irène Guinez   Sorry, I won't come. too busy.  n
Jose Palomares   Al final no fue posible, espero que lo pasárais muy bien :-)  
Gemma Sanza Porcar   ¡Genial! Ya nos escribimos para tener nuestros números de móvil. Yo llegaré sobre las 20:30. Hasta el viernes, Gemma  y
Edwal Rospigliosi   Ahí estaré también.   
Agnès Bourdin   Buena idea, vendré!  
XCarmen Soler Rodríguez (X)   Me parece buena idea, iré.  y
keelin feeney   I hope to come though it depends on work. What is the official meeting time?  
Yvonne Baker Altamirano   ...  


Postings about this event


Powwow: Barcelona - Spain

Gary Smith  Identity Verified
Spain
Local time: 17:39
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
Late but fun Oct 20, 2009

A last-minute Powow but nice atmosphere and good food. 7 of us made it, including Yvonne Altamirano, soon to join Proz (about time too with her experience!), and Gemma's brother (whose English is excellent!). Edwal has a better camera than mine, so he was the official photographer. When I get his photos I'll put them up. Very useful for networking: Agnes, a sworn translator in France, Carmen, a literary translator with a much experience, Edwal, defence (and who I already know from first-hand is ... See more
A last-minute Powow but nice atmosphere and good food. 7 of us made it, including Yvonne Altamirano, soon to join Proz (about time too with her experience!), and Gemma's brother (whose English is excellent!). Edwal has a better camera than mine, so he was the official photographer. When I get his photos I'll put them up. Very useful for networking: Agnes, a sworn translator in France, Carmen, a literary translator with a much experience, Edwal, defence (and who I already know from first-hand is a reliable translator), and Gemma, bio-medical texts. It was nice meeting you all and making new friends as well as potential business partners. ;.)Collapse


 

Carmen Soler Rodríguez (X)  Identity Verified
Spain
Local time: 17:39
French to Spanish
+ ...
Hi Oct 20, 2009

Yes Gary, late, fun and very interesting!

 

Agnès Bourdin
Local time: 17:39
Member (2005)
Spanish to French
+ ...
Nice Oct 21, 2009

Indeed it was nice to meet everyone. Thank you Gary for organizing this Powwowicon_smile.gif

 

Gemma Sanza Porcar  Identity Verified
Spain
Local time: 17:39
Member (2008)
English to Spanish
Thank you Gary Oct 26, 2009

Meeting you was a very good introduction to ProZ.com Conference.

Hugs,

Gemma


 

Gary Smith  Identity Verified
Spain
Local time: 17:39
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
Time Oct 14, 2009

Let's say 8.00 pm. (We have to get up a little early the next day. ;.)

 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search