ProZ.com Powwows




This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Just meeting and exchanging experiences

August 6, 2005, 1:00 pm
BrazilSão PauloIn personEnglish
Achei um lugar ótimo!
Restaurante e Bar Cascais
Rua Luis Coelho, 352 (paralela Av. Paulista, atrás do prédio do Colégio São Luís)
Fechei um preço de R$16,00 por pessoa + 10% de taxa de serviço, bebidas à parte.
Isso inclui: entrada + prato principal (qualquer um do cardápio, exceto bacalhau) + sobremesa.
O lugar parece bem simpático e o cardápio tem uma ampla variedade de opções.
  What are these?
Event Organizer:

Jorge Rodrigues


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (14) / Confirmed: 12
Name NoteWill Attend
Isabel Vidigal  \"Organizer\" ...  y
Jorge Rodrigues  \"Organizer\" Sorry. Maybe next time. Enjoy yourselves!  n
Rosemary Polato   É sempre muito bom encontrar os colegas.
  What are these?
 
 y
Philippe Maillard   Philippe Maillard  y
Birgit Schrader   Podem contar comigo  y
XMarisa Pacheco   Estarei lá.
  What are these?
 
 y
XJoel Crespin   Estarei lá também.
  What are these?
 
 y
IsaBelle van der Beek   Eu também
  What are these?
 
 y
Paul Dixon   I'll be there surely. I hope to bring Marilene, but she has broken her foot so need to see how she feels at the time.  y
JOAO MORIS   Olá, amigos. Estarei no Cascais no dia 06/08 para conhecê-los e conversarmos. Grande abraço.
  What are these?
 
 y
Priscila B   May I join you?  y
WeulerGoncalves   Sou do RJ e criei meu perfil esta semana. Ainda estou engatinhando no site e queria conhecer mais. Preciso confirmar, mas posso ir tb??  y
Xtrilingualgirl   Eu estarei la tambem.  
Sandra Pereira  \"Photographer\" Hi people, this time I´ll will go! add my name at list, Sandra Regina
  What are these?
 
 y


Postings about this event


Powwow: São Paulo - Brazil   What are these?

Philippe Maillard  Identity Verified
Brazil
Local time: 14:00
Member (2006)
English to French
+ ...
Oba !!! Jul 17, 2005

Vamos então, para o mesmo preço, ter dois Powwow in Agosto ? Super...
  What are these?

 

IsaBelle van der Beek  Identity Verified
Local time: 14:00
Portuguese to French
+ ...
Conte comigo ! Jul 18, 2005



 

Philippe Maillard  Identity Verified
Brazil
Local time: 14:00
Member (2006)
English to French
+ ...
Super Isabelle ! Jul 19, 2005



 

Isabel Vidigal  Identity Verified
Brazil
Local time: 14:00
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
Que bom! Jul 22, 2005

Que bom, já temos 10 pessoas, contando com a Marilene. O Joel Crespin (ver acima, na lista), disse que conhece o restaurante e que a comida lá é muito boa!
  What are these?

 

Priscila B
Local time: 14:00
Portuguese to English
+ ...
Posso me juntar a vocês? Jul 26, 2005

Sou nova por aqui, por coincidência trabalho a 2 quadras do Cascais... que realmente é bem gostoso.
Adoraria conhecê-los!
Abraços

  What are these?

 

Isabel Vidigal  Identity Verified
Brazil
Local time: 14:00
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
Bem vinda! Jul 26, 2005

Claro!

 

Jorge Rodrigues  Identity Verified
Brazil
Local time: 14:00
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...

MODERATOR
Mudança de planos. Jul 29, 2005

Sorry, mas surgiu um compromisso de trabalho do dia 06 ao dia 13 de agosto. Fica para a próxima vez. Divirtam-se!!
  What are these?

 

WeulerGoncalves
Local time: 14:00
English to Portuguese
Tem vaga prá mais um? Aug 2, 2005

Sou do RJ e criei meu perfil esta semana. Preciso confirmar, mas posso ir tb?? Algum de vcs saberia dizer se costuma ter PWs no Rio? Sorry pelos erros "operacionais", ainda estou engatinhando no site.

 

Isabel Vidigal  Identity Verified
Brazil
Local time: 14:00
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
Claro, seja bem vindo! Aug 2, 2005



 

Isabel Vidigal  Identity Verified
Brazil
Local time: 14:00
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
Powwows no Rio Aug 2, 2005

Quanto aos powwows do Rio, alguém daí precisa organizar, qualquer um que tiver a identidade verificada pode organizar um powwow.
  What are these?

 

WeulerGoncalves
Local time: 14:00
English to Portuguese
Powwows no Rio Aug 2, 2005

Ok, obrigado. À medida que vou fuçando o site vou aprendendo e conhecendo as pessoas. Talvez alguém do Rio apareça.
  What are these?

 

Isabel Vidigal  Identity Verified
Brazil
Local time: 14:00
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...
Bem vinda! Aug 5, 2005

Bem vinda!

 

Paul Dixon  Identity Verified
Brazil
Local time: 14:00
Portuguese to English
+ ...
Powwow em Guarulhos Oct 31, 2005

Confirmo através desta a realização do powwow em Guarulhos no próximo sábado dia 5 de novembro, às 13 horas (horário a confirmar):

To be held at the Novilho de Ouro Steak House - the meat is out of this world, and lots of it!

Restaurant Telephone: (011) 6421-5944, 6421-5937
Rua José Saraceni, 6 - GUARULHOS
(Next to the Internacional Guarulhos Shopping Centre)
Bus: Jardim Adriana at Armênia Underground Station
By Car: Take Dutra Motorway, then ex
... See more
Confirmo através desta a realização do powwow em Guarulhos no próximo sábado dia 5 de novembro, às 13 horas (horário a confirmar):

To be held at the Novilho de Ouro Steak House - the meat is out of this world, and lots of it!

Restaurant Telephone: (011) 6421-5944, 6421-5937
Rua José Saraceni, 6 - GUARULHOS
(Next to the Internacional Guarulhos Shopping Centre)
Bus: Jardim Adriana at Armênia Underground Station
By Car: Take Dutra Motorway, then exit 225 onto Guarulhos Avenue, heading towards the city centre

A ser realizado na Churrascaria Novilho de Ouro - a carne é ótima e em grande quantidade!

Telefone do Restaurante: (011) 6421-5944, 6421-5937
Rua José Saraceni, 6 - GUARULHOS
(Ao lado do Shopping Internacional Guarulhos)
Ônibus: Jardim Adriana, na Estação Armênia do Metrô
De Carro: Pegar a Rodovia Presidente Dutra, saída 225, depois Av Guarulhos em direção ao centro da cidade



URL of this page: http://www.proz.com/powwow/747 (Invite a friend!)
Collapse

  What are these?

 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search