I am a native French speaker based in Paris and I have been working as a professional translator for 8 years now. I graduated at the ISIT (Institut Supérieur de Traduction et d'Interprétation) in 2004 from German and English into French.

I have only worked for renowned names in various fields : United Nations, Lafarge, Swiss Life, Quicksilver, Good planet, Frère des Hommes, Samsung, Société Générale, HSBC, Macroéditions and many many others...

I am a Senior Financial Translator (Forex and Fixed Income Markets, Commodities, Credit, Equity and Macroeconomics, Quantitative and Technical Analysis are also part of my experience).

But I have also gathered experience in many other fields : construction, BTP, telecommunications (mobile telephony), human resources, subtitling, avdertising, agriculture, business (general), cosmetics, beauty, environment and ecology, fisheries, oil and gas (energy), insurance, financial law, marketing/ market research, alternative medicine, nutrition,sports/fitness/recreation, tourism and travel, journalism, etc.

I show great interest for global economy and world challenges and I can deliver accurate translation under very strict deadlines. I have a great ability to work fast and accurately.

On Amazon.fr, you will find 4 of the books I have translated :

http://www.amazon.fr/La-Physique-Miracles-potentiel-conscience/dp/8862292171/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1339943283&sr=8-1

http://www.amazon.fr/Matrice-%C3%A9nerg%C3%A9tique-science-lart-transformation/dp/886229252X/ref=pd_sim_b_1

http://www.amazon.fr/Gu%C3%A9rir-du-Psoriasis-lAlternative-Naturelle/dp/8862291949/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1339943387&sr=1-1

http://www.amazon.fr/Vous-%C3%AAtes-Riche-Proctor-Bob/dp/8862291973/ref=sr_1_2?s=books&ie=UTF8&qid=1339943419&sr=1-2

I look forward to working with you soon,

Best regards,

Angélique