This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Рабочие языковые пары:
английский => испанский итальянский => испанский португальский => испанский
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги
AI + Human review (MT post-editing), Copywriting, Translation, Transcreation, Editing/proofreading, Sales, Website localization
Компетенция
Области специализации:
Реклама / Связи с общественностью
Бизнес / Коммерция (в целом)
Туризм и поездки
Кадровые ресурсы
Недвижимость
Маркетинг / Изучение рынков
Административное управление, менеджмент
Интернет, электронная коммерция
Информационные технологии
Кухня / Кулинария
Рабочие области:
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
итальянский => испанский (Italy: Scuola Internazionale di Scienze Turistiche) португальский => испанский (Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras) английский => испанский (Argentina: University of Cambridge)
Членство в ассоциациях
N/A
Программное обеспечение
memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling, Trados Studio, Wordbee, XTM
I also work as a team with my father (http://www.proz.com/profile/20299) and youngest brother (http://www.proz.com/profile/1115374), which allows us to handle large projects with a competitive combined rate (translation + revision), ensuring consistency throughout the project and a timely delivery.
Ключевые слова translation, localization, website, SEO, SEM, app, optimization, marketing, digital, ecommerce. See more.translation, localization, website, SEO, SEM, app, optimization, marketing, digital, ecommerce, spanish, english, italian, portuguese, french, transcreation, copywriting, travel, tourism, hotel, airline, mobile, LATAM, Latin America, hispanic, market, brand, awareness, sales, conversion, engagement, social, media, blog, link, keyword, indexation, email, communication, implementation, relevance, relevant, facebook, linkedin, adwords, search, google, ads, advertising, audience, target, context, linguistic, cultural, campaign, kontextia, translator, buenos aires, argentina, retail, agency, freelance, traduttore, traduzioni, hispanic, glossary, style guide, testing, QA, project management, trados, memoq, translation memory, term base, copy, content writing, content marketing, social media, ppc, regional, reviews, albergo, alberghi, google trends, google adwords, keyword research, ad building. See less.