Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 13 '16 rus>eng структура затрат cost structure pro closed ok - Nov 7 '15 rus>eng закрытая купля-продажа negotiated purchase and sale agreement pro just_closed no - Nov 3 '15 rus>eng участники торгов и клиринга those who take part in trading sessions and clearing pro closed no - Jul 21 '15 rus>eng пополнение вклада addition to the deposit pro closed ok 4 Apr 14 '15 rus>eng пролонгируемая сумма extended debt pro closed ok 4 Jan 26 '15 rus>eng объекты обслуживающих производств и хозяйств service sector units pro closed ok - Dec 2 '14 rus>eng ограничили снятие валюты have limited foreign-currency withdrawals pro closed no - Dec 1 '14 rus>eng выплата зарплаты в размере оклада fixed pay pro closed no - Nov 15 '14 rus>eng Международные стандарты проверки International Standards of Inspection Procedures pro closed ok - Oct 1 '14 rus>eng представлен наиболее качественно распознанный символ the most identical number is shown pro closed ok - Oct 1 '14 rus>eng доля в совместном предприятии parcipatory share in the joint venture pro just_closed no - Jun 24 '14 rus>eng прямые статьи direct costs items pro closed no - May 22 '14 rus>eng цена с максимальным объемом price at the maximum capacity/output pro just_closed no 4 Jan 18 '14 rus>eng покупные товары goods purchased for further realization (resale) pro closed ok - Jan 18 '14 rus>eng с учетом due to pro closed no 4 Jan 3 '14 rus>eng предмет и объект расхода expense purpose and items pro closed ok 4 Nov 8 '13 rus>eng на общих основаниях on common basis pro closed ok - Nov 1 '13 rus>eng проходить по счетам в банке follow up banking accounts pro closed no - Nov 1 '13 rus>eng направление кредитования Loan purpose pro closed no - Oct 23 '13 rus>eng на который припадает см. pro closed ok - Oct 17 '13 rus>eng и логика хромает ... logic doesn't work pro closed no - Oct 16 '13 rus>eng При этом: taking into account that (the following) pro just_closed no - Oct 8 '13 rus>eng институты instituta pro closed no - Oct 8 '13 rus>eng финансовое оздоровление financial rehabilitation pro closed ok - Aug 15 '13 rus>eng проверка, проведенная инспекцией труда labour inspectors monitoring pro closed ok - Aug 14 '13 rus>eng поручение на совершение сделки order/instructions on the deal closure pro closed no Asked | Open questions | Answered