Forums about proz.com » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2]
Powwow: Milan - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Milan - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Magda Talamini
Magda Talamini  Identity Verified
Local time: 09:18
purtroppo Dec 2, 2005

Lo sapevo che mi cambiavano i programmi all'ultimo momento... purtroppo non ci sarò stasera, spero di incontrarvi tutti a febbraio. Buona cena!
 
Alain Dellepiane
Alain Dellepiane  Identity Verified
Local time: 17:18
English to Italian
+ ...
mannaggia Dec 2, 2005

Io ci ho anche provato, ma con la neve che c'era ancora un po' e chiudevano l'autostrada... Sarà per febbraio. Ciao!
 
Viviana Andreutti
Viviana Andreutti  Identity Verified
Germany
Local time: 09:18
German to Italian
:-( Dec 2, 2005

Mi dispiace non avere neanche potuto avvertire per tempo ma invece di essere seduta all'Anadima sono stata seduta per qualche ora tra il Pronto Soccorso e la sala gessi. Ora sono a casa con figlio ed il suo braccio ingessato per le prox 5 settimane. Grazie cmq a Sara per l'organizzazione e spero di recuperare a febbraio. Buona serata!
 
Nicola Nobili
Nicola Nobili  Identity Verified
Italy
Local time: 09:18
English to Italian
+ ...
Report Dec 4, 2005

Gente! Ho scritto un lungo ed articolato resoconto del Pow-Wow, con tanto di fotografie in allegato. Presto dovrebbe essere disponibile. Stay tuned!
 
Sara Biavaschi
Sara Biavaschi  Identity Verified
Italy
Local time: 09:18
English to Italian
+ ...
Grazie della partecipazione! Dec 5, 2005

Grazie a Laura, Chiara, Christine, Nicola&Chiara per aver partecipato al Powwow di Milano, è stato un piacere conoscervi e trascorrere una piacevole serata in vostra compagnia.
Un ringraziamento speciale va a Nicola che ci ha promesso di pubblicare sul sito foto e resoconto della cena!
Alla prossima
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Milan - Italy






Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »