Forums about proz.com » Translation Article Knowledgebase »
Article: Ten Commandments of a Freelance Translator
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
May 11, 2007

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "Ten Commandments of a Freelance Translator".
 
Noni Gilbert Riley
Noni Gilbert Riley
Spain
Local time: 13:35
Spanish to English
+ ...
Worth reading on a regular basis... Jul 7, 2008

... to remind us how the sensible translator works - even if we then go and ignore many of those wise words!

Muhammad Amer
 
Mónica Algazi
Mónica Algazi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 09:35
Member
English to Spanish
+ ...
Sensible Oct 30, 2024

Great and to the point. Thanks, Oleg!

Dr. Tilmann Kleinau (X)
 
Rachel Waddington
Rachel Waddington  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:35
Dutch to English
+ ...
Link broken? Oct 31, 2024

I just get an error message when I click the link - is it just me?

expressisverbis
 
expressisverbis
expressisverbis
Portugal
Local time: 12:35
English to Portuguese
+ ...
Rachel, Oct 31, 2024

Rachel Waddington wrote:

I just get an error message when I click the link - is it just me?


try this one:

https://www.proz.com/translation-articles/articles/1232/1/Ten-Commandments-of-a-Freelance-Translator

Lameck Kibona
 
Rachel Waddington
Rachel Waddington  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:35
Dutch to English
+ ...
Thanks Oct 31, 2024

expressisverbis wrote:

Rachel Waddington wrote:

I just get an error message when I click the link - is it just me?


try this one:

https://www.proz.com/translation-articles/articles/1232/1/Ten-Commandments-of-a-Freelance-Translator


Thank you - that one works

expressisverbis
Dr. Tilmann Kleinau (X)
Lameck Kibona
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Ten Commandments of a Freelance Translator






Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »