Member since Dec '18

Working languages:
English to French
Spanish to French

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

January 2019
SMTWTFS
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Manon Ribas
Reliable/detail-oriented law translator

Fabrègues, Languedoc-Roussillon, France
Local time: 17:27 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Master's degree - Université Paul Valéry
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2017. Became a member: Dec 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio

La langue est une barrière que nous pouvons aider à franchir
en traduisant.

La traduction représente pour moi la plus belle manière de rapprocher les cultures, de créer une passerelle vers la communication.

Titulaire d’un Master en traduction et dotée d’une expérience professionnelle
fructueuse dans le droit, je suis à même de traduire des documents juridiques
et administratifs, notamment : conclusions du procureur, déclarations de
pourvoi, rapports d'enquête dans le domaine des crimes de guerre, contrats,
actes d'état civil, diplômes et relevés de notes.


Mon expérience acquise me permet de rendre des travaux soignés et de qualité, et de répondre à vos attentes et exigences.


Keywords: english, spanish, french, law translation, commercial translation


Profile last updated
Jan 17



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search