Рабочие языковые пары:
английский => малайский
малайский => английский
ZaLiaZabiri
Verified identity 3 clients would work again
Business,Tech,Edu,Tourism,IT, Legal

Малайзия
Местное время: 01:02 +08 (GMT+8)

Родные языки: малайский (Variant: Malaysian) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

4 positive reviews

0.0 (4 reviews)

What ZaLiaZabiri is working on
info
Jul 13, 2025 (posted via ProZ.com):  Just secure interpreting session for Nov. ...more, + 128 other entries »
Total word count: 0

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Interpreting, Translation, Transcreation, Website localization, Software localization, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Native speaker conversation, Voiceover (dubbing), Transcription, Subtitling, Language instruction
Компетенция
Области специализации:
Маркетинг / Изучение рынковИнтернет, электронная коммерция
Бизнес / Коммерция (в целом)Авиация и космонавтика, летательные аппараты
Техника (в целом)Языкознание
Военное дело / ОборонаКомпьютеры: Оборудование
Морское дело, мореплавание, морские суднаТелекоммуникации

Волонтерство/бесплатная помощь Рассматриваю предложения о волонтерской деятельности от некоммерческих организаций
Расценки
General rate: 0.06 USD per word / 20 USD per hour

Rates per language pair:
английский => малайский - Стандартная расценка: 0.06 USD за слово / 20 USD в час / 3.00 USD per audio/video minute
малайский => английский - Стандартная расценка: 0.06 USD за слово / 20 USD в час / 3.00 USD per audio/video minute
Активность в KudoZ (PRO) Ответов: 2, Вопросов: 2
Payment methods accepted Банковский перевод, PayPal, Wise | Send a payment via ProZ*Pay
Портфолио Представленные образцы переводов: 1
Образование в области перевода Other - Certificate of Translation
Стаж Переводческий стаж, лет: 9. Дата регистрации на ProZ.com: Sep 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => малайский (Institut Terjemahan & Buku Malaysia / Malaysian Institute of Translation & Books, verified)
малайский => английский (Institut Terjemahan & Buku Malaysia / Malaysian Institute of Translation & Books, verified)
Членство в ассоциациях ATA, Malaysian Translator Association (MTA)
Программное обеспечение Aegisub, Crowdin, DejaVu, IBM CAT tool, Localizer, LocStudio, Lokalise, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDLX, Smartcat, Smartling, Subtitle Edit, Swordfish, Trados Studio, Transifex, Translate, Wordbee, Wordfast, XTM

URL персональной страницы http://Array
CV/Resume CV available upon request
Кодекс профессиональной деятельности ZaLiaZabiri поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Improve my productivity
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Биографические данные

Translator & Interpreter


👍Language portfolio as below:

- business, marketing and fintech

- government documents and proposals

- engineering, technical documents, IT, software

- medical, health, lifestyle

- education/pedagogy

- social media, applications, and markets

- travel and tourism

- creative translation (novel, song, rhyme)

- transcreation of luxury marketing brands in apparel, cosmetics, health and beauty


Drop me message at: [email protected] or NURZALIA ZABIRI LinkedIn


Ключевые слова malay translator, malaysia translate, malaysia translation in english, english malay translation google, bahasa melayu, malay, melayu, malaysia, terjemahan, penterjemahan. See more.malay translator, malaysia translate, malaysia translation in english, english malay translation google, bahasa melayu, malay, melayu, malaysia, terjemahan, penterjemahan, english, jawi, proofreading, translation, review, document, english, malay, manual, professional, malaysia, bahasa melayu, malay, computers, technology, software, localization, business, finance, economics, American Translator Association, ATA translator, bahasa translator, melayu translator. See less.




Последнее обновление профиля
Jun 9