Member since Sep '19

Working languages:
German to English

Jessica Harris
Medical, culinary, literary texts

Fairfax, Virginia, United States
Local time: 13:19 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Jessica Harris is working on
info
Jan 24 (posted via ProZ.com):  Just finished a 6,000-word hotel property appraisal. :) ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureFolklore
Cooking / CulinaryFood & Drink
Wine / Oenology / ViticultureGeography
JournalismGovernment / Politics
HistoryMedical (general)
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jan 2019. Became a member: Sep 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Wordfast
Bio

I'm a German translator based in Fairfax, Virginia. I specialize in:

- Literary works (novels, graphic novels, short stories, non-fiction works)
- Culinary texts (menus, cookbooks, food journalism, food writing)
- Medical texts (public health literature, ethics reports, patient records)

I have over 6 years of professional experience in medical association management, and I have also held editorial positions for medical journals and news websites. I was also a student at the University of Vienna (Vienna, Austria) in 2019.

I am a regular translator for Watching America. Please contact me if you would like to see samples of my work.

PROFESSIONAL AFFILIATIONS:
American Literary Translators Association (Member)
Emerging Literary Translators' Network in America (Member)
Culinary Historians of Washington, DC (Member)

EDUCATION:
M.A., Middle Eastern Studies -- American University of Beirut
B.A. (Honors), International Studies -- University of Iowa

Keywords: German, English, literary, graphic novel, fiction, non-fiction, stories, culinary, food, beverage, beer, wine, medical, public health


Profile last updated
Jan 30



More translators and interpreters: German to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search