Translation - art & business » Money matters »
Charge for one day interpreting?
Thread poster: Nina Spencer
Nina Spencer
Nina Spencer  Identity Verified
Local time: 04:25
English to Norwegian
+ ...
Aug 22, 2006

Hello, all linguists! urgent question:

I need to know what to charge for a day of interpreting and translating a website at client's office.

Thank you all!

Nina
 
mystymy
mystymy
Local time: 23:25
Spanish to English
+ ...
These are two different assignments Aug 22, 2006

There are charges for interpretation and charges for translation, afterall they are two different aspects of the industry.

Did the client specify how much time is to be paid to interpreting? Or is it just whenever you are needed in between the website work? Your best best is to chrage two separate rates for each assignment-regardless of whether it is at the client's office or elsewhere.

Get more details and get a P.O. or a contract.
 
Sophia Hundt (X)
Sophia Hundt (X)  Identity Verified
Local time: 22:25
Russian to English
+ ...
Charge per hour Aug 23, 2006

Charge them per hour for interpreting, and per word (or however you normally do it) for translating.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Charge for one day interpreting?







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »