Freelance translators » din poloneză în italiană » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din poloneză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

17 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in română (Variant: Romania) Native in română, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
2
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turcă (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turcă, engleză (Variant: US) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
ArrayPoezie şi literatură, Lingvistică, Resurse umane, Istorie, ...
3
Monika Voinic
Monika Voinic
Native in lituaniană Native in lituaniană, poloneză Native in poloneză
ArrayTurism şi călătorii
4
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in poloneză Native in poloneză
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
5
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayResurse umane, Turism şi călătorii, Religie, Management, ...
6
Szymon Ogorzelski
Szymon Ogorzelski
Native in poloneză Native in poloneză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă
7
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
8
Lota
Lota
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
9
Olga Bobrowska - Braccini
Olga Bobrowska - Braccini
Native in poloneză Native in poloneză
Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
10
Aleksandra Kloc Raspini
Aleksandra Kloc Raspini
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
11
karolina_mb
karolina_mb
Native in poloneză Native in poloneză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
12
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italiană Native in italiană
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
13
Isabella Centra
Isabella Centra
Native in italiană Native in italiană
italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
14
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in italiană Native in italiană
ArrayGuvern/Politică, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Poezie şi literatură, Management, ...
15
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
16
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in italiană Native in italiană
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
17
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Psihologie, Medical: Asistenţă medicală, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere