Mobile menu

Freelance translators » Spanish to German » Social Sciences » Page 1

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

187 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in German Native in German
Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
2
Sabine Reichert
Sabine Reichert
Native in German Native in German
law, contracts, real estate, business, properties, administration, translation, Spanish-German translation, Spanish to German translation, Spanish into German translations, ...
3
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
4
Karin R
Native in German Native in German
español - aleman aleman - español medico con doctorado traductor oficial juramentado, temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Amtlich beeidigter Übersetzer, Recht, Medizin, Gesundheitswesen
5
Sebastian Viebahn
Sebastian Viebahn
Native in German Native in German
translator, traductor, übersetzer, traduttore, traducteur, culture, art, art history, politics, music, ...
6
Christine Döring
Christine Döring
Native in German Native in German
translator, translations, localisation, interpreter, marketing, public relations, turismo, tourism, traducciones, traductor, ...
7
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in German Native in German
IT localization, software localization, marketing, spiele, games, corporate, documentation, tourism, SDLX, Trados, ...
8
Ralf Peters
Ralf Peters
Native in German Native in German
Versicherungswesen, Gastronomie, Geisteswissenschaften, Tourismus, Kunst, Literatur
9
Carolin Haase
Carolin Haase
Native in German Native in German
Carolin Haase, English, German, Spanish, Portuguese, Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Inglés, ...
10
DDM
DDM
Native in German Native in German
<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
11
Diana Carrizosa
Diana Carrizosa
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Cinema, Film, TV, Drama, Journalism, Poetry & Literature, Psychology, ...
12
AnneMarieG
AnneMarieG
Native in French Native in French, German Native in German
Traduction, traductions, Übersetzung, Fachübersetzung, Allemand, Französisch, Spanisch, Espagnol, Anglais, Englisch, ...
13
Thilo Santl
Native in German Native in German
patents
14
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in German Native in German
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
15
Natalie D
Natalie D
Native in German Native in German
tourism translation, hotel website translation, tourism translator, touristic texts translation, Tourismus Übersetzung, Hotellerie Übersetzung, Tourismus Übersetzer, tourism texts translator, spanish, english, ...
16
Francisco Kuhlmann
Francisco Kuhlmann
Native in German Native in German
International Org/Dev/Coop, Tourism & Travel, Architecture, Education / Pedagogy, ...
17
Ana María Jurado Schrotz
Ana María Jurado Schrotz
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
translation, spanish, italian, german, real estate, design, literature, culture, immobilien, kaufvertrag, ...
18
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in German Native in German
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
19
Daniel Mismahl
Daniel Mismahl
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Spanish, German. Translation, translation proofreading, proofreading and galley proof. Politics, Business, Political and Social Science (Political Theory, Empirical Studies, Political Economy), Law (Capitalised Company Law, Law on Insolvency (Spain), ...
20
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Málaga, derecho, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs