| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Italian > Dutch translators and interpreters » |
| Maaike van Vlijmen Certo! | Dutch, olandese, neerlandese, nederlands, Italian, Italiano, manuale, manuali, tecnico, elettrodomestici, domotica, serrande, tapparelle, cancelli, porte automatiche, chiusure industriali, parcheggi, videosorveglianza, videocitofonia, citofonia, termoregolazione, sicurezza, automazioni per cancelli, automazioni per porte garage, barriere automatiche, sistemi di parcheggio, dissuasori, tornelli, gestione accesso, tende, portoni sezionali, sistemi domotici, sistemi antintrusione, sistemi citofonici, sistemi videofonici, automazioni per avvolgibili, salvaparcheggi, home automation, parking systems, automatic barriers, speed gates, turnstiles, automatic doors, homecontrol solutions, home control systems, shutters, blinds, awnings, screens, video entry systems, audio entry systems, burglar alarm systems, heating control, garage doors, industrial doors, household appliances, smart appliances, domestic appliances, smart ovens, smart washing machines, smart hobs, smart eco system, smart kitche ... | Dutch Holandia | 172 points Italian > Dutch | | Tineke de Munnik Dutch technical translator | sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, kwaliteitsvertalingen op technisch, medisch en agrarisch gebied, gespecialiseerd in medische apparatuur, landbouwmachines, veiligheidsinformatie, machines, octrooien, technische handleidingen, toeristische, spirituele en commerciële teksten, bergsport, sportklimmen, skiën en snowboarden, spiritualiteit, mindfulness, sportvoeding. Specialised in outdoor, mountaineering, climbing, skying, spirituality, snowboard, hiking, yoga, fitness equipment, spirituality, guided meditations. ... | Dutch Holandia | 91 points Italian > Dutch | | Debby Nieberg Italian, English & French into Dutch | Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial. ... | Dutch Holandia | 36 points Italian > Dutch | | Luuk Arens Professional translations | web editing | efficient, reliable, client-oriented, competitive quality-price ratio, Nederlands, Italiaans, Engels, Dutch, Italian, English, olandese, inglese, Italiano, cinema, international development, manuals, comics, contemporary art, capacity building, ... | Dutch Holandia | 33 points Italian > Dutch | | Kira Laudy Translate stands on knowledge & accuracy | traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore Italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni Italiano, traduzioni olandese, traduzioni Italiano olandese, traduzioni olandese Italiano, interprete olandese, traduttrice olandese, Italiano-olandese, italo-olandese, ita-ola, IT>NL, NL>IT, Nederlands Italiaans, Ned-Ita, italiaans-nederlands, tolk, tolk italiaans, localizzazione, localisatie, localisation, tolk engels italiaans, tolk italiaans engels, traduttore Italiano inglese, traduttore inglese Italiano, traduttore giurato, traduzioni asseverate, legalizzazione, asseverazione, beëdiging, accuratezza, professionalità, affidabilità, poliglotta, traduzioni specifiche tecniche, depurazione acque, impiantistica, manuali d'istruzioni, multilinguistica, veelzijdig, meerdere talen, italiaans, nederlands, engels, frans, duits, spaans, customized service, instructions manual, personal assistance, knowledge, environment, echology, waste-water treatment, treatment plant, membrane unit, m ... | Italian/Dutch Holandia | 20 points Italian > Dutch | | Maarten Fortuin In-depth research, unconditional quality | LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, Italienisch, Englisch, Nederlands, Italiano, Tedesco, Inglese, sottotitoli, traduzioni, übersetzungen, untertitelen, untertitel, subtitle, sottotitolo, LinguaFIEND, preciso, curato, spotting, samenvatting, untertitelung, ondertiteling, samenvattend vermogen, accurate spotting, kwaliteit verkoopt zichzelf, quality sells itself, qualità, op tijd, deadline, interpretatie, Spot subtitling editor, Spot ondertiteleditor, EN-NL, IT-NL, DE-NL, culture, gecultiveerd, kennis, Windows, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Access, Trados, TagEditor, SDLX, Van Dale Groot Woordenboek, STAR Transit, LinguaFIEND, Maarten Fortuin, Maarten Fortuin LinguaFIEND, www.linguafiend.nl, [email protected] ... | Dutch Holandia | 10 points Italian > Dutch | | Frank van 't Hoog Financial, legal, and medical | Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation ... | Dutch Francja | 8 points Italian > Dutch | | wordsystem Inc | German into English translation
French into English translation
Spanish into English translation
Italian into English translation ... | English USA | 0 points Italian > Dutch | | Natasha De Bels 27 years of translation experience | Medycyna (ogólne), Przemysł naftowy, Prawo: umowy, Psychologia, Wędkarstwo, rybołówstwo, Bezpieczeństwo, Marketing/badania rynku, Prawo (ogólne), Finanse (ogólne), Rachunkowość, Fotografia/grafika, Zarządzanie, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Ubezpieczenia, Zasoby ludzkie (HR), Ekologia i środowisko, Inżynieria przemysłowa, Chemia, inżynieria chemiczna, Elektronika, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Motoryzacja/samochody, Automatyka i robotyka, SAP, Energia jądrowa, Nauki ścisłe (ogólne), Biznes/handel (ogólne), Komputery (ogólne), Turystyka i podróże, Media/multimedia, Telekomunikacja, IT (technologia informacyjna), Inżynieria (ogólne), Komputery: oprogramowanie ... | Dutch Belgia | 0 points Italian > Dutch | | Peter Quite Specialist for the automotive sector | auto; macchina; car; motorcar; Auto; Wagen; PKW
voertuig; veicolo; vehicle; Kraftfahrzeug
voertuigen; veicoli; vehicles; Kraftfahrzeuge
automobiel; automobile; automobile; Automobile
automobili; automobiles; Automobil
transport; trasporto
vrachtwagen; camion; autocarro; truck; lorry Lastkraftwagen; LKW
vrachtwagens; autocarri; trucks; Lastauto
autotechniek; automotive engineering; Automobiltechnik
voertuigtechniek; car engineering; Fahrzeugtechnik ... | Dutch Holandia | 0 points Italian > Dutch | | Suzanne de Loos Certified translator | Beëdigd vertaler, Traduttore Olandese, Vertaler Italiaans, Vertaler Italiaans Nederlands, Dutch Translator, English to Dutch Translator, traduttore Italiano olandese, legal, native Dutch translator, contracts, pharmaceutical translation, medical translation, traduzione medica, traduzione farmaceutica, traduzione manuali, terms and conditions, contracts, European law, privacy law, diritto Europeo, traduzione privacy, contratti, traduzione atto di citazione, juridisch vertaler Engels, juridisch vertaler Italiaans, GDPR, traduttore olandese, Dutch legal translator ... | Dutch Holandia | 0 points Italian > Dutch | | Carlien Feliks Affordable professional translations | Dutch, tecnical translations, user guides, legal documents, household appliances, high quality, sdl trados ... | Dutch Włochy | 0 points Italian > Dutch | | Ronald Matthyssen From words to reality and back | english, german, Dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, landwirtschaft, translation, vertaling, übersetzung, deutsch, niederländisch, englisch, nederlands, duits, engels, homepage, correspondentie, tourism, toerisme, tourismus, article, buch, law, juristisch, juridisch, legal, engineering, machinebouw, maschinenbau, manual, gebruiksaanwijzing, gebrauchsanleitung, overheid, government, verwaltung, contract, vertrag, agreement ... | Dutch Austria | 0 points Italian > Dutch | | Ben Van Brandt Master in Translation EN-NL/IT-NL/DK-NL | Dutch, English, Italian, Danish, Swedish, Norwegian, game, games ... | Dutch Włochy | 0 points Italian > Dutch | | Lourens Broekhuis Is delivering your message | Dutch, editing, English, English-Dutch, French, French-Dutch, German, German-Dutch, Italian, Italian-Dutch, multilingualism, proofreading, quality, rewriting, translating, writing, fashion, food, tourism, music, e-learning, surveys, websites, catalogues ... | Dutch Holandia | 0 points Italian > Dutch | | Lena Vanelslander quality, punctual, > 5 years experience | English, Dutch, law, history, literature, social sciences, ... ... | Dutch/English Włochy | 0 points Italian > Dutch | | OLYSLAGER Automotive Translations - Dutch | , Motoryzacja/samochody ... | Dutch Holandia | 0 points Italian > Dutch | | ranchik All major European languages | all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading ... | Dutch Holandia | 0 points Italian > Dutch | | Laura Admiraal Translator/Interpreter IT EN NL | translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, English, Nederlands, Italiaans, Engels, olandese, Italiano, inglese, Italy, Italië, Italia, Holland, the Netherlands, Nederland, Paesi, Bassi, Olanda, language, taal, lingua, IT, Information Technology, law, contracts, patents, trademarks, copyright, poetry, literature, mechanics, mechanical engineering, ships, sailing, maritime, tourism, travel, certificates, diplomas, licenses, CVs ... | Dutch Holandia | 0 points Italian > Dutch | | Maria Kondova | Bulgarian, Dutch, English, Italian, medicine, animals, biology, cosmetics, games, comics, websites, travel, automotive and more ... | Bulgarian/Dutch Belgia | 0 points Italian > Dutch | | Marina Marino Sworn translator ENG>IT, NL<>IT | Italian translator, certified translations Dutch<>Italian, certified translations English>Italian, sworn translations English>Italian, vertalingen IT<>NL, vertalingen EN>IT, jaarrekening, balance-sheet, trading, jaaropgaves, Verklaring betalingsgedrag nakoming fiscale verplichtingen, Gedragsverklaring aanbesteden, summarizations, fashion, design, languages, linguistics, newsletters, traduzioni giurate Italiano olandese, apostille, notary deeds, legal translations, accounting standards, goodwill, carrying value, management accounting, financial accounting, B2B, B2C, B2G, economics, Life-cycle costing, EMA, full cost accounting, corporate disclosure, corporate governance, credit crunch, loan portfolio, CDO, securities, liquidity risk, Forex, S&P Stock Index, bonds, agency cost, investment grade, rating, short position, long position, rating, mark-to-market, banking book, loan portfolio, loan loss provisions, equity, assets, foreign exchange, trading desk, current liabilities, fixed asset ... | Italian Holandia | 0 points Italian > Dutch | | Mirjam Jongejan Pharmaceutical and chemical translator | Italian, English, French, pharmaceuticals, chemistry, chemical, medical, tourism, history ... | Dutch Holandia | 0 points Italian > Dutch | | Corine van Ewijk Your EN - IT - NL language specialist | Ogólne/rozmówki/listy, Tkaniny/odzież/moda, Marketing/badania rynku, Turystyka i podróże, Medycyna (ogólne), IT (technologia informacyjna), Rząd/polityka, Prawo (ogólne), Prawo: umowy, Edukacja/pedagogika, Finanse (ogólne) ... | Dutch Włochy | 0 points Italian > Dutch | | Katrien Scholiers Finance/marketing/Life Sciences | investment banking, finance, marketing, e-commerce, telemarketing, life sciences ... | Dutch Belgia | 0 points Italian > Dutch | | Anneleen Huyzentruyt Translator IT, FR and EN to NL | English, Italian, Dutch, Media, Journalism, Linguistics, Science ... | Dutch Belgia | 0 points Italian > Dutch | Next page: More Italian > Dutch translators and interpreters » | |