Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
The "homespun movement"and the Salt March...
Spanish translation:
el movimiento del hilado manual y la marcha de la sal
Added to glossary by
Otilia Acosta
Jun 29, 2005 21:38
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Argentina
The "homespun movement"and the Salt March...
Homework / test
English to Spanish
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
The "homespun movement"and the Salt March promoted by Mohandas Ghandi in India are examples of his policy...
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | el movimiento del hilado manual y la marcha de la sal |
Otilia Acosta
|
| 5 | el movimiento popular y la Marcha de la Sal |
Francisco Pavez (X)
|
| 3 | las caminatas libres y la marcha de la sal |
starlight
|
Proposed translations
+5
38 mins
Otilia Acosta
Native in Spanish
Works in field
13 years in technical and business
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
20
English term (edited):
the
Selected
el movimiento del hilado manual y la marcha de la sal
Ghandi inició un movimiento que consistiá en un regreso a las formas tradicionales y artesanales de fabricar las telas como una forma de resitencia pasiva contra Inglaterra.
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2005-06-29 22:25:47 GMT)
--------------------------------------------------
Me corrijo: consistía y resistencia.
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2005-06-29 22:25:47 GMT)
--------------------------------------------------
Me corrijo: consistía y resistencia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias Otilia, me ha ayudado bastante con la idea"
16 mins
English term (edited):
the
las caminatas libres y la marcha de la sal
Suerte!!
3 hrs
English term (edited):
the
el movimiento popular y la Marcha de la Sal
a "home spun" movement is one that is initiated by the local population. It sounds like your text has to do with the Indian liberation movement.
Something went wrong...