Glossary entry

English term or phrase:

To put it in perspective

Russian translation:

для сравнения

Added to glossary by boy
Jan 8, 2007 14:12
17 yrs ago
English term

To put it in perspective

English to Russian Tech/Engineering IT (Information Technology) Средства коллективной работы
Were you surprised when Google paid $1.65 billion for YouTube? ***To put it in perspective***, the Space Shuttle Endeavour cost NASA $1.7 billion to build. Still, it's a smart buy. Google understands that success in the brave new world of user/community-driven content involves increased maturity in corporate blogs, wikis, podcasts and Webcasts, and more experimentation with video as a sales and marketing tool.
Proposed translations (Russian)
3 +10 для сравнения

Proposed translations

+10
2 mins
Selected

для сравнения

имхо
Peer comment(s):

agree Anastasia Novoselova
1 min
спасибо, Анастасия!
agree Margaryta Maksimtseva
1 min
спасибо, Маргарита!
agree Yuriy Vassilenko
3 mins
спасибо, Юрий!
agree Ol_Besh
8 mins
Спасибо, Ol_Besh!
agree Vitaly Kisin
10 mins
Спасибо, Виталий!
agree erika rubinstein
15 mins
спасибо, Эрика!
agree Irene N : Хорошо!:-)
1 hr
Спасибо, Ирина!
agree Olga Scharfenberg-Dmitrieva
3 hrs
Спасибо, Ольга!
agree Andrey Rykov
5 hrs
Спасибо, Андрей!
agree Smantha
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search